QUICO VIZ

  SOMBRAS DE CRISTAL - Crónica de las horas viejas - -EL CAMINO REAL  Frente a la casa de los abuelos, al otro lado de la calle, mis padres tenían una tienda en la que se vendía un poco de todo (yo siempre digo que aquella casa fue la precursora de los modernos supermercados) Por tener, hasta tenía taberna y se daban comidas. A la tienda acudía gente de toda la comarca y, en una época marcada por la desinformación, la "Casa de Canda" funcionaba cómo centro neurálgico de intercambio de noticias; unos contaban lo que habían visto o habían oído y, otros venían a pedir consejo a mi abuelo, al que muchos tenían por sabio. El abuelo leía todos los días "El Pueblo Gallego" o echaba un vistazo a las páginas de cualquier viejo libro.   Era ya muy tarde cuando cesó la tormenta y llegaron mis padres a cenar; habían estado ocupados desalojando el agua que, sin ni saber por donde había entrado, produjo una pequeña inundación en el local poniendo en riesgo las mercancías. ...

MAR DE SOÑOS  -Pegadas na aréa- ------------- Abrín os ollos  e atopei ó meu lado á unha muller que me amaba,   e antes de que rematara o meu tempo de soñar   decidín convertela a ela no meu soño…     Abrí los ojos      y descubrí a mi lado a una mujer que me amaba,      y antes de que se acabara mi tiempo de soñar      decidí convertirla a ella en mi sueño... ------------- Cada vez que ós ollos te miro   ata a túa alma voa a miña alma,  e cada vez que os teus ollos me miran,  nas túas miradas se asoma e me chama...       Cada vez que a los ojos te miro      hacia tu alma vuela mi alma,       y cada vez que tus ojos me miran,      en tus miradas se asoma y me llama...         ------------- N on teño barcos pa viaxar polos mares;  tan só teño unha gamela  coa que tódolos días ...